phr_mfalume_ahiri_maboyi_yahe_yo_saba_be_kawashi_nz_ref
Mfalume ahiri maboyi yahe yo saba, ɓe kawashindra hukantra mwiri ule
The king called his seven servants, but they could not cut the wood.
NZ· shiNdzuaniTeaching
Alhoussene
shiNdzuani voice8 s
NZ
Cultural notes
Corrigée par le Référent shiNdzuani le 2026-10-25. Conte « Ɓako na mtrumshe wa mwiri » (Le vieil homme et sa femme de bois), phrase 34. Proposition de départ : « Mfalume ahiri maboyi wahe saba, ɓe kawashindra hukantra mwiri ule ». mwiri ule = cet arbre ; umwiri = l'arbre ; mwiri = un arbre.